Розділи

Відвідайте:

Спілкування

:: Квітень 2000 ::

  • Перейти безпосередньо до новин

     На цій сторінці можна знайти інформацію про сучасне життя і розвиток радіостанцій, що працюють в Україні та інших державах світу. Освоєння нових частот, запуск нових проектів, поява нових голосів, зміни позивних, форматів та концепцій - все це і багато іншого завжди до вашої уваги!

Прикріплене:

      • 29-30 травня 2019 р. у столиці проходив XXV Київський Міжнародний Телерадіоярмарок - головний бізнес-форум медіаіндустрії в Україні. Подробиці - в розділі "Оголошення".

• 30.04.2000 Звертаємо вашу увагу на перехід Олега Ясинського зі столичного радіо "Київські відомості" (106.0МГц та 73.64МГц) на радіо "Столиця" (105.5МГц) (Власна інформація).
• 30.04.2000 В Лондоні нещодавно розпочала роботу нова російськомовна станція, що веде мовлення на еміграцію щодня крім суботи з 13-ї до 14-ї на частоті 558кГц у СХ-діапазоні. Цікаво дізнатись, що на цій станції працює ді-джеєм усім відомий Сєва Новгородцев (Джерело: Інформацію надав ).
• 30.04.2000 Сьогодні своє 10-тиріччя святкує московська сателітарна радіостанція "Europa Plus". Тоді, у 1990-му році вона стала однією з перших комерційних музичних радіостанцій у колишньому СРСР. Її було засновано за участі французької компанії "Europa", і на початку повна назва станції була "Europa Plus Москва". Спочатку компанія вела мовлення лише у Москві на середніх хвилях та у нижньому УКХ-діапазоні. Однак, згодом вона вийшла на сателіт, і нині її чують у багатьох куточках пост-радянського простору (Зокрема, в Україні ретрансляції окремих програм станції відбуваються на хвилях місцевих компаній у таких містах на таких частотах: Київ-107.0МГц, Одеса-106.0МГц, Дніпропетровськ-102.5МГц, Луганськ-104.8МГц, Донецьк-106.8МГц, Краматорськ-101.7МГц, Маріуполь-104.0МГц, Харків-102.6МГц, Вінниця-100.9МГц, Симферополь-103.7МГц та 65.9МГц, Кременчук-106.0МГц, Херсон-103.1МГц, Кривий Ріг-105.2МГц та 67.61МГц) (Власна інформація).
• 28.04.2000 Новини з Польщі: 1. Медіа-голдінг "EuroZet" (власник польського "RADIO ZET") купив угорське "RADIO 1" - одну з перших комерційних радіостанцій у Будапешті (діє з 1996-го року). Крім власне Будапешта "RADIO 1" слухають мешканці Західної Угорщини. Тепер 50% паїв станції належить "EuroZet"у і 50% - французькій медіа-групі "EDI". "RADIO 1" дуже полюбляють місцеві рекламодавці. 2. Польське "RADIO ZET" має тепер в Інтернеті цілодобовий інформаційний сервіс (політика, економіка, спорт, культура) над яким працює кількаособовий колектив. 3. Щосуботи польське "RADIO ZET" о 17-ій годині за місцевим часом (18.00 за Києвом) передає хіт-парад для користувачів Інтернету. Він має назву "InterLista". Слухати його можна за такою адресою: http://www.eurozet.pl/cgi-bin/klp.exe/ (Джерело: Інформацію надав ).
• 28.04.2000 Рівненське радіо "Трек" (106.4МГц) відкрило офіційнийй Web-сайт. Його можна знайти за URL-адресою http://www.radiotrek.rivne.com. На сайті розміщено інформацію про станцію, її ведучих та програми, хіт-паради тощо (Джерело: Інформацію надав ).
• 26.04.2000 Програма "Клуб опівнічників", яка лунає щодня з 0.05 до 2.00 на столичній сателітарній радіомережі "Довіра-NIKO FM" (Київ-107.4МГц, Полтава-100.0МГц, Вінниця - 100.3МГц, Дніпропетровськ -104.8МГц, Донецьк-106.0МГц, Феодосія - 106.1МГц, Кіровоград - 101.9МГц, Ужгород-107.2МГц, Чернівці - 105.0МГц, Тернопіль-101.5МГц, Івано-Франківськ-100.4МГц, Рівне-103.0МГц, Ковель-103.9МГц, Луцьк-100.9МГц, Львів-102.5МГц, Житомир-105.6МГц), оголошує конкурс на кращу слухацьку історію, пов'язану із програмою, а також конкурс на найвродливішу опівнічницю. Свої розповіді та світлини шліть на адресу: 03113, м. Київ-113, А/С 42. Щодня під час програми ведучий також обирає, так би мовити, переможця ночі - людину, що найкраще висловилася за визначеною темою. Ці конкурси присвячені 3-ій річниці радіостанції, яка відзначатиметься наприкінці травня. Усі переможці (а загалом їх має бути 40) візьмуть участь у святкуванні дня народження станції (Власна інформація).
• 26.04.2000 В ефірі столичного "Supernova"-radio (100.5МГц та Real Audio) з'явились інформаційні випуски. Вони зовсім не заполітизовані і, головним чином, містять цікаву, музичну, навколомузичну та подібну інформацію (Власна інформація).
• 26.04.2000 Зміни в ефірі міста Дніпропетровськ. Відтепер тут на частоті 105.3МГц щодня цілодобово транслюються програми радіо "Monte Carlo - Дніпропетровськ" (Інформація з власних джерел).
• 26.04.2000 Луганське радіо "Ехо" (105.5МГц) відкрило офіційний Web-сайт. Його можна знайти у мережі Інтернет за URL-адресою http://www.exo.lg.ua. На сайті вміщено розділи "Новини", "Хіт-парад", "Цікаві лінки", "Ефір"; існує також можливість надіслати прямо з сайту віртуальний лист на радіо. Також станція веде прямі трансляції своїх програм в Інтернеті в режимі Real Audio та має Chat (Джерело: Інформацію надав ).
• 25.04.2000 Тимчасово знято з ефіру столичного радіо "Europa Plus Київ" (Київ-107.0МГц та Вінниця-100.9МГц) програму "Музичні новини" (щодня у будні о 9.30 та 17.30) (Власна інформація).
• 25.04.2000 Всесвітня Служба Радіо "Україна" змінила частоту трансляції своїх програм у напрямку Австралії з 21520 кГц на 21510 кГц (Джерело: Інформацію надав ).
• 24.04.2000 Слухачі столичного радіо "Europa Plus Київ" (Київ-107.0МГц та Вінниця-100.9МГц) мають можливість виграти купу призів та відвідати безкоштовно концерт Стінґа, що відбудеться влітку у Будапешті. Починаючи із сьогоднішнього дня в ефірі лунатимуть спеціальні програми про творчий шлях виконавця, а вже наступного тижня можна буде почути перші конкурсні запитання. Акція зветься "Музична подорож". Існує також супер-приз: поїздка на Пальма-де-Мальорка. Тим часом знято з ефіру програму телеанонсів "Телеревю" (щодня о 12.00) (Власна інформація).
• 24.04.2000 Андрій Володін (у минулому - столичне Радіо "Z" (104.6МГц та 70.40МГц)) відтепер працює на столичній сателітарній радіомережі "Довіра-NIKO FM" (Київ-107.4МГц, Полтава-100.0МГц, Вінниця-100.3МГц, Дніпропетровськ-104.8МГц, Донецьк-106.0МГц, Феодосія- 106.1МГц, Кіровоград - 101.9МГц, Ужгород-107.2МГц, Чернівці-105.0МГц, Тернопіль-101.5МГц, Івано-Франківськ-100.4МГц, Рівне-103.0МГц, Ковель-103.9МГц, Луцьк-100.9МГц, Львів-102.5МГц, Житомир-105.6МГц). Щосуботи з 18.05 до 19.00 в ефірі станції можна чути інтерв'ю із зірками та зірочками музичної сцени у програмі "Андрій Володін представляє" (Власна інформація).
• 21.04.2000 1-го травня у Києві на частоті 99.0МГц має розпочати мовлення Радіо "Ностальгія" (Джерело: Інформацію надав Костянтин Кусий).
• 20.04.2000 У всесвітній мережі Інтернет врешті з'явився новий офіційний Web-сайт столичного радіо "Europa Plus Київ" (Київ-107.0МГц та Вінниця-100.9МГц). Знайти його можна за URL-адресою http://www.fm107europaplus.com.ua. Наразі роботу над сайтом ще не завершено: поки на ньому розміщено лише коротеньку інформацію про станцію, ді-джеїв (із їхніми світлинами) та музичні новини. Як повідомив нам музичний редактор станції Юрій Болотов, до якого ми звернулися за роз'ясненням, завершення роботи над сайтом планується до 10-го травня (Джерело: Інформацію надав ).
• 20.04.2000 Огляд нових надходжень музичного магазину "Vooli Booli" у програмі "Vooli Booli Hit" слухайте тепер на хвилях столичного "Радіо РОКС Україна" (103.6МГц та 67.70МГц) щосуботи з 15.00 до 16.00. Програму веде Ірина Кравчук. А прихильники електронної та клубної музики програму "Електронний рай" тепер можуть знайти у суботу з 13.00 до 15.00 (Власна інформація).
• 19.04.2000 Сьогодні програми столичного сателітарного мережевого радіо "Наше FM" з'явилося ще в одному українському місті. Це Рівне, де станція ретранслюється на частоті 100.7МГц (Джерело: Інформацію надав ).
• 19.04.2000 Цього дня у 1997-му році на частоті 101.9МГц у Києві вийшла в ефір ТРК "Лідер", що на той час користувалася позивним "GALA-radio". З 18-го липня 1996-го року по 17-е березня 1997-го "Лідер" ділив з ЗАТ РК "GALA" частоту 100.0МГц, і канал 101.9 став по суті новим місцем народження вже знайомої киянам станції. Згодом, влітку 1997-го року, станція змінила позивний на "Радіо Лідер", а ще трохи згодом - на "Лідер-радіо". Протягом 1997-го-1999-го років формат і обличчя станції кілька разів змінювалося, аж врешті наприкінці серпня станція перетворилася на радіо "Хіт FM Київ" (Власна інформація).
• 18.04.2000 В місті Миколаїв останнім часом спостерігаються піратські трансляції на частоті 106.4МГц у стереорежимі через передавач орієнтовної потужності 300-400Вт. Трансляції ці можна почути у середу та п'ятницю з 21.00 до 23.00. "Пірати" називають свою програму "Шоу "З тієї руки" (Мабуть, алюзія до "З тієї ноги", що на "Просто Radi.O" (Одеса-105.3МГц, Київ-102.5МГц, Миколаїв-104.6МГц) - з любові чи ненависті...) Характер програм: прямі ефіри із слухачами (мабуть, "своїми" - номер телефону не оголошують), музика у поганій якості, великі викривлення сигналу. Варто зазначити, що у тому ж Миколаєві на частоті 101.6МГц щоночі з'являються ретрансляції програм московського сателітарного "Русского радио", а на ранок передавач вимикається... (Інформація з власних джерел).
• 18.04.2000 Мережа радіо "Хіт FM Україна" продовжує розширюватися. Відсьогодні програм "Хіт FM" мають можливість слухати львів'яни - у Львові вона звучатиме на частоті 105.4МГц (Інформація з власних джерел).
• 17.04.2000 Від сьогоднішнього дня в ефірі столичного радіо "Europa Plus Київ" (Київ-107.0МГц та Вінниця - 100.9МГц) збільшено кількість інформаційних випусків (Власна інформація).
• 17.04.2000 Щосуботи з 10.00 до 11.00 слухайте на хвилях столичного "Радіо РОКС Україна" (103.6МГц та 67.70МГц) нову християнську програму "Iktis", яку представляє харизматична церква "Світові жнива". Програма виходить у прямому ефірі та передбачає участь слухачів. Ведуть її Джулія та Оксана Бай (Власна інформація).
• 13.04.2000 В зв'язку із вимкненням передавача з 26 березня в ефірі були відсутні трансляції ВСРУ/RUI на частотах: 13590 кГц (від 2300 до 0400), 15530 кГц та 21520 кГц. Сьогодні трансляції відновлено (Джерело: Інформацію надав ).
• 13.04.2000 Донецьке радіо "ДА!" (103.5МГц та 73.58МГц) з 11-го квітня ретранслює програми московського мережевого сателітарного каналу Радіо "Monte Carlo". Фактично, самостійне мовлення станція припинила у грудні минулого року - відтоді вона мала назву "ДА!-Модерн" та частково ретранслювала програми санкт-петербурзького мережевого сателітарного каналу "Модерн" (Інформація з власних джерел).
• 13.04.2000 Сьогодні на адресу сайту було надіслано текст офіційної заяви ЗАТ "Наше радіо" "Про призупинення трансляції "Наше FM" у Львові" (Нагадаємо передавач радіостанції "Наше FM" в місті Лева відключили 11.04. 2000). Подаємо її текст: "ЗАТ "Наше Радіо" висловлює рішучий протест на дії Львівської облдержадміністрації, розцінюючи їх як адміністративне свавілля. Адже стаття 6 "Закону України про телебачення та радіомовлення" однозначно забороняє втручання державних органів, органів місцевого, регіонального самоврядування у творчу діяльність телерадіоорганізацій. Єдиним органом, що може здійснювати нагляд за дотриманням умов ліцензії та приймати рішення про призупинення дії чи відкликання ліцензії є Національна рада України з питань телебачення та радіомовлення. Крім того, згідно зі Статтею 47 "Закону України про інформацію" перешкоджання розповсюдженню інформації, що у данному випадку виражається у призупиненні роботи ЗМІ, тягне за собою відповідальність у відповідності до закондавства України. Радіостанція направила до Адмінистрації Президента України та до прокуратури відповідні документи про неправомірність дій Львівскої Облдрежадміністрації. Після розгляду справи у цих інстанціях ЗАТ "Наше Радіо" має намір подати судовий позов про відшкодування збитків, що спричинені незаконним відключенням передавача. Радіостанція "Наше FM" веде мовлення на львівщину вже близько року і за цей час встигло зайняти лідируюче положення серед радіостанцій Львова. За цей час жодних зауважень чи претензій з боку владних структур цього міста на адресу станції не надходило." (Джерело: Інформацію надав ).
• 12.04.2000 Програма Сергія Волинчука для любителів тварин "На дружній лапі", що на хвилях столичного "Радіо РОКС Україна" (103.6МГц та 67.70МГц), змінила час виходу в ефір. Тепер її можна почути як і раніше, щосереди, але не з 22-ї до 23-ї, а з 19.00 до 20.00 (Власна інформація).
• 12.04.2000 У місті Сімферополь нещодавно розпочала мовлення нова станція - Радіо "Лідер". Вона веде мовлення на частоті 106.6МГц і передає музику, рекламу та міліцейські зведення. На жаль, нічого не відомо про точний час виходу станції та її можливі зв'язки із одноіменною столичною ТРК (Джерело: "DX-Клуб П. Міхайлова" з посиланням на В'ячеслава Зарубіна).
• 12.04.2000 Сьогодні в ефірі столичного радіо "Europa Plus Київ" (Київ-107.0МГц та Вінниця - 100.9МГц) розпочався новий конкурс для слухачів. Конкурс представлено американською фірмою "Clinique". Відтепер щодня перший або останній слухач, що телефонує в ефір вітальної програми "Present" (будні, 13.00-14.00 та 21.00-22.00) отримує призи - продукцію компанії - косметику (Джерело: Інформацію надав ).
• 12.04.2000 Вчора після тижня тестових трансляцій припинили роботу передавачі на частотах 99.0МГц та 99.4МГц у Києві (Власна інформація).
• 11.04.2000 Краматорське Радіо "Біт" (107.8МГц) з 3-го квітня у прямому ефірі пропонує щоденну програму вітань "Територія М". Телефон прямого ефіру (06264)-7-13-24. За цим же номером можна замовити пісню та привітати рідних заздалегідь. Поздоровлення та привітання приймаються також електронною поштою на адресу (Джерело: Інформацію надав ).
• 11.04.2000 Сьогодні, у вівторок, набуло чинності розпорядження глави Львіської обласної державної адміністрації Степана Сенчука про тимчасове призупинення трансляції мовлення столичної мережевої радіостанції радіо "Наше FM" (106.0МГц у Львові) на території Львівської області. Заступник глави комітету інформації обласної адміністрації у Львівській області Юрій Кужелюк поінформував аґенцію "Інтерфакс-Україна" про те, що розпорядження було видане після числених звернень громадських організацій, занепокоєних переважанням російської мови в ефірі радіо "Наше FM". Середньодобовий хронометраж програм радіостанції, проведений спеціалістами комітет інформації, виявив, що недержавна мова в ефірі радіо "Наше FM" лунає більше 90% часу, хоч співвідношення державної та недержавної мови, зазначене у ліцензії, має складати 50 на 50 відсотків. У самому розпорядженні подається посилання на статтю 9 закону України "Про телебачення та радіомовлення" та умови ліцензії Національної ради України з питань телебачення та радіомовлення, яку було видано ЗАТ "Наше радіо". Згідно із розпорядженням, комітет інформації має звернутися до Національної ради із запитом про призупинення або ж анулювання дії ліцензії на користування каналом мовлення. Передавач було вимкнено об 11.55. Реакція представника радіо "Наше FM" у Львові на такі дії місцевої влади поки не відома (Джерело: "Україна Онлайн").
• 10.04.2000 Столичне "GALA"-radio (100.0МГц та 69.02МГц, а також Real Audio) оголошує про створення "GALA-музею". Ваші експонати (наприклад, маловідомі публікації про станцію) надсилайте на адресу 01032, м.Київ-32, А/С 222, або ж факсом - (044)-490-71-99. Ви маєте шанс отримати сувеніри від "GALA"-radio (Власна інформація).
• 7.04.2000 Столичне радіо "Довіра-NIKO FM" знов веде мовлення у Харкові у повному обсязі: відтепер станція знов працює на своїй власній частоті 106.1МГц. А ось проект "Русское Радио - Харків", який досі на цій же частоті представляв інший мовник - ТРК "Клас", переведено на новий канал - 101.5МГц (Інформація з власних джерел).
• 7.04.2000 У низці міст, в яких діє проект радіо "Хіт FM Україна" (Київ-101.9МГц, Дніпропетровськ-104.0МГц, Запоріжжя-105.1МГц, Донецьк-100.0МГц, Луганськ-101.8МГц, Харків-103.0МГц та 1539кГц, Кривий Ріг-101.0МГц, Бердянськ-101.0МГц, Симферополь-105.4МГц), сталося поповнення: з 1-го квітня програма "Хіт FM" лунає у Черкасах на частотах 107.5МГц та 68.15МГц (Колишнє "Вот-Так-Радіо") (Інформація з власних джерел).
• 7.04.2000 Щоп'ятниці о 9.55 та 17.45 в ефірі столичного радіо "Europa Plus Київ" (Київ-107.0МГц та Вінниця - 100.9МГц) лунатимуть "Інтернет-новини від компанії IP-Telecom". Вестиме програму Сергій Армішев. В ній можна буде почути про новинки Інтернету, мережевих технологій, поради та консультації (Джерело: Інформацію надав ).
• 6.04.2000 У 1995-му році у цей день столичне "GALA"-radio (100.0МГц та 69.02МГц, а також Real Audio) розпочало власне повноцінне мовлення. До того протягом більш ніж року станція головним чином ретранслювала програми американської сателітарної радіомережі "VOA-Europe", а мовлення київської студії зводилося, головним чином, до випуску рекламних блоків. З 6-го квітня 1995-го року станція почала транслювати київську музично-інформаційну добірку: спочатку це були музичні нон-стоп-блоки, які переривалися новинами кожні 20 хвилин. Згодом їх обсяг зростав, а сама станція кілька разів змінювала обличчя і формат (Власна інформація).
• 5.04.2000 Краматорське Радіо "Біт" (107.8МГц) змінює формат. Зрештою, досі станція взагалі не мала якогось певного визначеного формату - в ефірі лунала різноманітна музика. А відтепер "Біт" працюватимк у форматі, наближеному до Hot AC (Джерело: Інформацію надав ).
• 5.04.2000 Своє 7-иріччя цими днями святкує сумське "Top-radio" (106.4МГц) (Джерело: Інформацію надав ).
• 5.04.2000 Від сьогоднішнього дня столичне радіо "Europa Plus Київ" (Київ-107.0МГц та Вінниця - 100.9МГц) пропонує своїм слухачам нову вікторину, що готується спільно із тижневиком "Аргументы и факты". У час "X" ді-джей пропонує слухчам три фрази афористичного типу. Слухачам потрібно вгадати, яка з них належить журналістам видання, та зателефонувати до студії за номером у Києві - (044)-251-49-81. Призом за вірну відповідь буде передплата на "Аргументы и факты" (Власна інформація).
• 5.04.2000 Врешті здійснилося те, про що вже говорили так довго: вчора, 4-го квітня, у столиці розпочали роботу два передавачі на частотах, нижчих за 100.0МГц. Це канали 99.0 та 99.4МГц. Поки обидві частоти тестуються. На першій дублюються програми столичного радіо "Довіра-Niko FM" (107.4МГц), на другій - "Music Radio 101FM" (101.5МГц). За чутками, одну з цих частот має використовувати нова київська станція - радіо "Ностальгія", що робила пробні програми минулого року в ефірі радіо "Supernova" (Власна інформація).
• 4.04.2000 Сьогодні своє трьохріччя святкує київське радіо "Наше FM". Станція "народилась" у 1997-у році, і спочатку вела мовлення під назвою "Наше радіо" через малопотужний передавач з 17.30 до 23.00 у будні та з 9.00 до 23.00 у вихідні та свята, маючи ліцензію на 6 годин ефіру. З самого початку ефір компанії, створеної за участі президента ТРК "Лідер" Гліба Малютіна, формувався як формат CHR з наповненням виключно композиціями пост-радянських виконавців. Згодом, наприкінці липня 1997-го року, станція почала використовувати значно кращий передавач та діє вже як самостійна компанія. Поступово зростали обсяги мовлення, і з початку 1998-го року станція вже веде мовлення цілодобово, отримавши відповідні ліцензії. А з серпня того ж року "Наше радіо" виходить на сателіт та відкриває філії у багатьох містах України (Нині їх кількість сягає 17-ти. Це Київ-107.9МГц, Симферополь-101.7МГц, Кривий Ріг-102.7МГц, Житомир-102.7МГц, Дніпропетровськ- 102.9МГц, Черкаси-102.9МГц, Хмельницький-103.1МГц, Євпаторія-103.5МГц, Чернігів- 104.3МГц, Харків-104.5МГц, Запоріжжя-105.6МГц, Львів-106.0МГц, Бердянськ-106.0МГц, Луганськ- 106.1МГц, Вінниця- 106.4МГц Донецьк- 107.6МГц та Одеса- 107.9МГц). У майбутньому планується розширення мережі радіостанції. З лютого 2000-го року станція носить назву "Наше FM" (Власна інформація).
• 3.04.2000 3. 04. 2000 Cтоличне радіо "Europa Plus Київ" (Київ-107.0МГц та Вінниця - 100.9МГц) припинило трансляцію програми "Адвокат бізнесу", що була в ефірі щодя у будні о 13.00 (Власна інформація).
• 3.04.2000 30-го березня сталося чергове розширення мережі мовлення столичної сателітарної станціїрадіо "Наше FM". До числа її слухачів приєдналися жителі міста Запоріжжя, де станція працюватиме на частоті 105.6МГц (Джерело: Інформацію надав ).
• 2.04.2000 У цей день у 1993-му році кияни отримали можливість слухати програми радіомовлення у так званому Верхньому піддіапазоні УКХ ЧМ (87.5-108.0МГц). Першою станцією, що відкрила цей новий для України проміжок хвиль було "Радіо РОКС - Україна", яке тоді, головним чином, ретранслювало програми московського сателітарного каналу "Радио РОКС FM", час від часу розбиваючи їх місцевими рекламно-інформаційними добірками. Це була частота 104.0МГц. Улітку того ж року в діапазоні було вже 2 частоти, на початку 1994-го року - 4. Перша державна станція у цьому діапазоні у Києві почала мовлення у квітні 1996-го року. Нині у проміжку 100.0-108.0 вже 17 частот. Останнім часом у навколорадійних колах все більше точаться розмови про можливість відкриття для України і нижньої частини цього піддіапазону - 87.5-100.0МГц (Власна інформація).

ПРИ ЦИТУВАННІ ПОСИЛАННЯ НА ПОРТАЛ "СВІТ РАДІО | PRORADIO.ORG.UA" Є ОБОВ'ЯЗКОВИМ!

     Вас цікавить можливість внесення інформації до цього розділу або загалом співробітництво з порталом? Немає проблем! Довідки за телефоном - (050)-768-77-24. Більш докладна інформація - в розділі "Контакти".

:: Наш хостер ::

Відвідайте: